Early Dismissal on Jan. 12, 2015

Hello, this is an important message from the New Haven Public Schools.  This is a reminder that this upcoming Monday January 12th will be an early dismissal.  Buses will run on a half day schedule. 
 
Thank You 
 
Hola este es un recordatorio  de las escuelas publicas de New Haven para recordarles de que este proximo lunes 12 de enero sera un medio dia de clases.  Los autobuses correran en el itinerario de un medio dia.  
 
Gracias