Yale invites teachers to Oct. 2 exCHANGE film screening and discussion